翡翠城2016：电影版

伊登·布洛林 雷切尔·布罗德里克 克雷格·沃克 約翰·基廷

我们的世界

崔秀英,薛惠茵,李秀仁,康敏琼

猫头鹰和老鼠

Owls & Mice

时尚痴人

阿曼达·福勒,伊桑·恩布里,艾里克·巴弗尔,艾丽克斯·埃索,亚历山德里娅·德伯里,Devin Bonnée,Jemma Evans

我的艺术

我的艺术品

越爱越寂寞

People That Are Not Me

北极星2016

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯,巴哈拉姆·拉丹,柯比·瑞恩·麦克劳林,伊丽莎白·霍尔姆

莫娣

莎莉·霍金斯,伊桑·霍克,卡瑞·玛切特,加布里埃尔·罗斯,扎卡里·贝内特,比利·麦克莱伦,劳伦斯·巴里,格雷戈·马龙,玛丝·伯纳德,大卫·菲恩,凯特·罗斯

猎人小屋2016

Janis Ahern,Tim Ahern,Mary Stewart,Nicol

以女儿之名

丹尼尔·奥特伊,塞巴斯蒂安·科赫,玛丽-乔西·克罗兹,克里斯特尔·科尼尔,利拉-萝丝·吉尔贝蒂

记忆碎片

Memento Mori

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港)/萨利机长：哈德逊奇迹(台)/哈德逊河奇迹/萨利

荒野逃生

杰森·莫玛,加利·艾尔维斯,安娜·哈彻森,梅洛拉·沃尔特斯,德鲁·罗伊,约翰·卡尔纳,沙恩·科费,海雷·韦伯,斯蒂夫·莫察基斯,克劳福德·威尔森,尤利亚·克拉斯,尼克·法内尔,罗恩·霍姆斯特姆

三伏天

Dog Days

期限人生

定期寿险

附属美丽

最美丽的安排(港)/最美的安排(台)/痛定之美/附属美人/担保美人

太阳

太陽 / The Sun

安昙春子下落不明

苍井优,高畑充希,仲野太贺,叶山奖之,加濑亮,菊池亚希子,落合扶树,芹那,山田真步

潘菲洛夫28勇士

Двадцать восемь панфиловцев/Panfilov's 28/Panfilov's 28 Men/Panfilov's Twenty Eight

恶魔蛙男

Museum/追凶雨

破冰船

Ledokol/The Icebreaker

夜色人生

夜行人生(台)/夜间生活

遇见你之前

我就要你好好的(台)/温暖的遇见你

宾虚

宾汉(台)

跑调天后

走音歌后(港)/走音天后(台)/跑音天后/弗洛伦斯·福斯特·詹金斯/弗洛伦斯/Florence

金矿

金爆内幕(台)/黄金

好邻居

詹姆斯·肯恩,洛根·米勒,凯尔·吉克瑞斯特,劳拉·伊内斯,艾德文·霍德吉,安妮·达德克,Bailey Noble,丽丽·莱因哈特,明迪·斯特林,尼克·多达尼,富田谭玲,迪恩·卡梅伦,William Charles Mitchell,Billy Khoury,泰德·金

恋妻家宫本

Koisaika Miyamoto/A Loving Husband

请和我的妻子结婚

织田裕二,吉田羊,原田泰造,高岛礼子,込江海翔,森宽和,真岛秀和,佐藤亚璃纱,前川泰之,大塚千弘,小堺一机,大杉涟

何者

何者 ─ 我们都想成为“谁”？ / Nanimono

维京：王者之战

维京 / 维京传说：寒冰交锋 / Viking

假如猫从世界上消失了

当这地球没有猫(港)/如果这世界猫消失了(台)/如果猫从世界上消失/如果世上不再有猫/If Cats Disappeared From the World

心理迷宫

自杀心理师(台)/食尸鬼

摔跤吧！爸爸

我和我的冠军女儿(台)/打死不离3父女(港)/摔跤吧！老爸/摔跤家族/दंगल/Wrestling Competition

赛车手妮卡

伊莱尼娅·马赫尼奇,马尔尤塔·斯拉米克,本雅明·科尔内提克,内纳德·托卡里克,塞巴斯蒂安·卡瓦扎

降临

天煞异降(港)/异星入境(台)/你一生的故事/抵达/抵达者/Story of Your Life

比海更深

比海还深(港/台)/亲情比海深/After the Storm/Umi yori mo mada fukaku

草原上的男孩

草原上的男孩儿/祖德/Child of the Steppe/Dziecko stepu

独唱

卡罗利娜·克雷申蒂尼,皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,安杰拉·菲诺基亚罗

布鲁克斯，草地和可爱脸孔

Ahmed Dawood,Enaam Salousa,Bassem Samra

惊天魔盗团2

非常盗2(港)/出神入化2(台)/惊天魔盗团：第二幕/Now 2 See Me/Now You See Me: The Second Act

妻子的怀疑

Evidence of Truth

探险记

雅克·格雷,Paul D. Hunt,Porter Nielsen,肖恩·史蒂文斯,Tyler Truman,Lucas Van Orden,Nicole Weeks

命运交织

Twisting Fate/Si par hasard

爱与愤怒

Love and Fury/爱和愤怒

足球使命

The Arabian Warrior/Al-Muhareb al-Arabi

自由世界

人間失落園(港)

我是教师

Aleksandr Kovtunets,尤利娅·别列希尔德,菲利普·莱因哈特,弗拉迪斯拉夫·阿巴辛

亡命时空

刘谋峰,李旭

罗莎妈妈

罗刹妈妈 / 私法拘留 / 我的玫瑰 / 罗萨母亲 / 抢救萝莎妈妈 / Ma' Rosa

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港/台)/神奇生物在哪里/神奇的野兽以及在哪里能找到它们/神兽何处寻(豆友译名)

间谍同盟

同盟鹣鲽(台)/伴谍同盟(港)/同盟/五秒钟的沉默/盟军谍影/Five Seconds of Silence

深海浩劫

深水地平线/怒火地平线(台)

诗无尽头

无尽诗篇(港)/欢迎来到诗乐园(台)/诗无止境/Endless Poetry

一个国家的诞生

The Birth of a Nation / The Birth of a Nation

初恋这首情歌

初恋无限JAM(港)/摇滚青春恋习曲(台)/街头爱唱/唱街

黑色闪电

美国飞人(港)/奔跑吧，人生(台)/奔腾人生/竞赛

夏威夷往事

卡露娜

妈妈，晚餐吃什么？

阿妈，今晚食乜餸？(港) / What's for Dinner, Mom? / Mama, gohan mada?

猎头召唤

居家男人 / 爱在回家时 / 爸不得回家 / A Family Man