射击场

Ving Rhames,Roselyn Sanchez,Daniel Newman,Freddie Prinze Jr.

蝙蝠侠大战德古拉

The Batman vs Dracula: The Animated Movie

乱战

超完美抢案(台)/混乱作战

格林兄弟

格林兄弟幻险记 / 神鬼克星 / 神鬼剋星 / The Brothers Grimm

撒哈拉

沙漠夺宝/撒哈拉奇兵/撒哈拉沙漠阻击战

辛瑞那

谍对谍

蝙蝠侠：侠影之谜（国语版）

蝙蝠侠前传1：侠影之谜 / 蝙蝠侠：开战时刻(台) / 蝙蝠侠-侠影之谜(港) / 蝙蝠侠前传 / 蝙蝠侠5 / 蝙蝠侠诞生

蝙蝠侠：侠影之谜（原声版）

蝙蝠侠前传1：侠影之谜 / 蝙蝠侠：开战时刻(台) / 蝙蝠侠-侠影之谜(港) / 蝙蝠侠前传 / 蝙蝠侠5 / 蝙蝠侠诞生

亲切的金子

复仇的金子/Sympathy for Lady Vengeance

八毫米2

Zita Görög,Julie Benz

慕尼黑

慕尼黑惨案/复仇

阴羚

阴灵

杀人命盘

命盘杀人魔/十二宫

魔翼杀手5

神鬼帝国

空中危机（粤语版）

高凶三万尺(港) / 三万尺凶间 / 飞行计划

绝密飞行

机战未来 / 智能杀机 / Stealth

黑金交易

石油交易的惊天内幕

距离危机

保持距离 / Keep Your Distance

黑社会（粤语版）

龙城岁月 / 选老坐 / Election / Hak Se Wui

血祭

The Da Vinci Virus

七秒钟

7秒钟

大战食人蝎

催命食人蝎玩死人

驱魔

艾米莉罗斯的驱魔记/恐怖灵讯

捉迷藏（2005）

女儿与死亡的捉迷藏

吸血蝙蝠

邪恶吸血蝙蝠的灾难

非常时期

暴力冲击/艰难时代/艰锋时刻

龙城岁月

老杜写实港版教父

龙城岁月（粤语）

杜琪峰港版教父

暴力特快

米娅·麦斯特罗,卢宾·布雷兹,Carlos Julio Molina,佩德罗·佩雷斯,Carlos Madera,Jean Paul Leroux,Dalila Colombo,Elba Escobar,Dimas González,Miguel Ángel Landa,Balmore Moreno,Ermahn Ospina,Rider

非常人贩2

酷炫视觉带来感官刺激

撒哈拉（2005）

吕克贝松监制冒险巨制

碧海追踪

深海寻宝

玩尽杀绝3钻石计划

野东西3：钻石计划

蝙蝠侠：侠影之谜

蝙蝠侠前传1：侠影之谜/蝙蝠侠：开战时刻(台)/蝙蝠侠-侠影之谜(港)/蝙蝠侠前传/蝙蝠侠5/蝙蝠侠诞生

驱魔人前传2005

大法师前传/驱魔人外传

一声惊雷

雷霆万钧

一路走好

Break a Leg

绝命圣诞夜

冰雪圣诞夜

最终幻想7：圣子降临

最终幻想7：圣童降临 / 最终幻想VII：圣子降临 / 最终幻想7：降临之子 / 最终幻想7：归来之子 / 降临之子 / 再临之子 / 圣童降临 / Final Fantasy VII: Advent Children

翻译风波（普通话）

基德曼卷入暗杀阴谋案

九人禁闭室

9人禁闭室

追凶Brick

砖

台风

/

职场无间道

生存法则/The Grönholm Method/The Method

双子

小旅馆冤魂复仇记

黑社会2005

龙城岁月/选老坐/Election/Hak Se Wui

冬荫功

托尼佳新冒险/Tom Yum Goong/The Protector/Honour of the Dragon

越轨追击

绝地威龙/玩火/出轨

机械特工

机械工

地球湮没之惊涛大历险

灭顶之灾 / 第七范畴：世界末日 / 超级飓风之世界末日 / Category 7: The End of the World

午夜快车

午夜出租 / Midnight Rental

夺命追魂

连环追杀 / Chasing Ghosts

吸血鬼德古拉3

恶魔城 / 德古拉复兴 / Dracula III: Legacy

凶男寡女

Set Up

魔翼杀手4

The Prophecy: Uprising

致命虫灾

激战食人虫 / 昆虫诱惑之激战食人虫

黑夜时刻

度假变成噩梦游戏

神鬼帝国

The Prophecy: Forsaken / The Prophecy: Forsaken

极限特工2

3X之特种叛变(港)/限制级战警2：极限公国(台)/极限战士/xXx 2: The Next Level

世界大战 2005版

世界大战 / 宇宙战争 / 强战世界 / War of the Worlds