大周秘案

徐锦江,陈德容,谷洋,叶青青

情义两重天2004

Salman Khan , Preity Zinta , Bhoomika Chawla

凤凰劫（粤语版）

荒漠十壮士 / 凤凰号

向前？向后！

向前向后 / 向前，向后 / Forward Backward

哈尔的移动城堡

倍赏千惠子,木村拓哉,美轮明宏

看车人的七月

The Parking Attendant in July

冲锋陷阵

重案孖宝/重装警察2/Heat Team/Chung fung hum jun

姚明年

挑战者姚明/姚明之年/姚之年/Yao Ming Movie

七尺男儿

至尊无间

范海辛

凡赫辛(台)/狙魔人(港)

三更2之饺子

三更二之一：饺子 / 三更2之饺子 / Dumplings - Three... Extremes

拉尔复仇记

叠影追凶/极速先锋/The Revenge of Larry

云的彼端，约定的地方

云的彼端，约定之所/到云的那边再见/梦飞天涯/云之彼端，约定之地/The place promised in our early days

蓝蝴蝶

刘莉莉 , 李佳艺 , 孙艺佳 , 张娅君

给鲍比·朗的情歌

约翰·特拉沃尔塔,斯嘉丽·约翰逊,盖布瑞·马赫特,黛博拉·卡拉·安格,戴恩·罗兹

惊心动魄

钟丽缇,方中信,洪金宝,苏永康,朱永棠

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 （国语版）

/

哭泣的草原

希腊三部曲之哭泣的绿地/三部曲I：哭泣的绿地/希腊首部曲：悲伤草原/Trilogy: The Weeping Meadow

梦幻酒店：泰国

梦幻泰国 / Das Traumhotel: Sterne über Thailand

因爱而美丽

赵毅,王海洋,刘栋,张韵

生活第一章

祝琳媛,张兵,王文娟

沉静如海

海的沉默 / The Silence of the Sea

公主日记2：皇室婚约

麻雀变公主2:皇家有约 / 走佬俏公主2及时嫁到 / 公主日记2：皇家婚约 / 公主日记2 / The Princess Diaries 2: Royal Engagement

大无畏

光荣任务 / 大无谓 / 6 a.m.

驱魔人前传

大法师: 吸魂首部曲

疑案忠魂

刘威,吴辰君,闫妮,戈治均

破网而出

拳力一击 / Against The Ropes / 拳坛小妹大 / 拳坛小妹 / 奋力一击

欧洲性旅行

斯科特·麦克洛维茨,米歇尔·崔切伯格,雅各布·皮特斯,克斯汀·克鲁克,特拉维斯·韦斯特,马特·达蒙

九岁人生

童行岁月/When I Turned Nine

生活伊始

Maggie's New Life

美丽心灵的永恒阳光

暧暧内含光/美丽心灵的永恒阳光/纯洁心灵的永恒阳光/无瑕心灵的永恒阳光/无痛失恋(港)/王牌冤家(台)/灵光乍现/忘记你我做不到(豆友译名)

张思德

吴军,唐国强,邹俊百,宋运成,郑昊

情陷掌门人

My Romeo

女人贞慧

独居女孩的秘密/This Charming Girl

2004年中央电视台春节联欢晚会

倪萍,朱军,周涛,李咏,解晓东,梅婷,刘孜,黄奕,陈好,刘亚津,李嘉存,冯巩,刘金山,郭冬临,郭达,杨蕾,韩磊,严顺开,洪剑涛,叮当,杨坤,博林,卓林,黄宏,程煜,巩汉林,韩再芬,宋祖英,林依轮,赵本山,范伟,高秀敏,蔡明,孟广禄,张火丁,李胜素,于魁智,六小龄童

江湖

刘德华,张学友,陈冠希,余文乐,林苑

柠檬岁月

欧帅天,夏新,赵柯,陈小帅

萨曼莎：一个美国女孩的假期

Samantha: An American Girl Holiday

信天游

Basic Interests

大公司小老板

优势合作 / 公私密友 / In Good Company

火药、背叛和阴谋（原声版）上

王室风云

创伤

外伤

圣诞夜奇迹

Noel

旺角黑夜（国语版）

One Nite in Mongkok

双狙人3

狙击手3/火战士3

暗水船灯

Dianne Wiest ... Lily,Angela Lansbury ... Dora,Gina McKee ... Helen

罗马黑帮

刘洋,王先艳

果实

管越,肖虹

甜丝丝

My Sweetie

六壮士

6 Strong Guys

茶之味

浅野忠信,坂野真弥,佐藤贵广,手塚理美,我修院达也,三浦友和,高桥一生,土屋安娜,中岛朋子,加濑亮,志贺广太郎,森冈龙,堀部圭亮,庵野秀明,尾野真千子,草彅刚,菊地凛子,水桥研二,相武纱季,田中要次,冈田义德,野村佑香,森下能幸,和久井映见,寺岛进,武田真治,树木希林

等爱的女孩

朱迪·丹奇,玛吉·史密斯,娜塔莎·麦克艾霍恩,丹尼尔·布鲁赫

公主复仇记

Gung ju fuk sau gei/Beyond Our Ken

女神陷阱

诸神混乱之女神陷阱/妖兽世纪

清洁

错过又如何(港) / 错的多美丽(台)

创伤2004

外伤

新警察故事 （粤语版）

/

不良教育2004

圣·教·欲(港)/坏教欲(台)/毁灭性教育/Bad Education

魔法灾神

沙子精灵 / 许愿精灵 / 沙仙活地魔 / 五个孩子和一个怪物 / 五个孩子与一个沙仙 / 5 Children & It

乌龟也会飞

会飞的海龟 / 乌龟能飞 / Lakposhtha parvaz mikonand / Turtles Can Fly