烈火战车(国)

刘德华,梁咏琪,吴大维,秦沛,钱嘉乐,徐锦江,柳影红,夏萍

黑社会（国）

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

观光路线

乔什·杜哈明,丹·福勒,米勒克尔·劳丽,Christie Burson,彼得·迈克尔·戈茨

生死竞赛

赛义夫·阿里·汗,阿克夏耶·坎纳,碧帕莎·芭素,卡特莉娜·卡芙,亚尼·卡普,萨米拉·瑞迪,乔尼·里沃,达里普·塔西尔,Gurpreet Ghuggi

玩命巔峰

米盖尔·赫尔南,路易斯·托萨尔

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德,米莉·波比·布朗,丽贝卡·豪尔,凯莉·霍特尔,布莱恩·泰里·亨利,小栗旬,艾莎·冈萨雷斯,朱利安·迪尼森,兰斯·莱迪克,凯尔·钱德勒,德米安·比齐尔,哈基姆·凯-卡西姆,钱信伊,约翰·皮鲁切洛,克里斯·乔克,康兰·卡萨尔,布拉德·麦克默里,本杰明·里格比,普里西拉·道伊西,戴维·卡斯蒂洛,吉姆·帕尔默,柯蒂斯·布什,皮拉·福德,爱丽丝·兰斯伯里,肖恩·麦克布莱德,乔尔·皮尔斯,乔恩·奎斯蒂德,塔斯尼姆·罗克,艾梅伯·瓦尔斯,迪索·拉莫斯

人之怒(听译)

杰森·斯坦森,霍特·麦克卡兰尼,罗奇·威廉姆斯,乔什·哈奈特,杰弗里·多诺万,斯科特·伊斯特伍德,安迪·加西亚,道比·欧帕瑞,拉兹·阿隆索,劳尔·卡斯提洛,克里斯·雷利,埃迪·马森,尼芙·阿尔格,塔格·墨菲,马克·

歼毒先锋

吕良伟,徐冬冬,元彪,周海媚

歼毒先锋(粤语)

吕良伟,徐冬冬,元彪,周海媚

警察故事2续集

成龙,张曼玉,陈国新,楚原,曹查理

警察故事1

成龙,林青霞,张曼玉,董骠,楚原,曹查理,汤镇业,刘雅丽,卢敏仪,林国斌

野兽刑警(粤)

黄秋生,王敏德,张耀扬,周海媚,李灿森,谭耀文,车婉婉

战锋·尖峰对决

言杰,邹兆龙,邢瀚,张璐瑶,王玉璋,辛宇,刘艳娇

关云长(粤)

甄子丹,姜文,孙俪,方中信,李宗翰,赵柯,王学兵,钱小豪,邵兵,董勇,王柏杰

杀手之王(粤)

李连杰,任达华,曾志伟,梁咏琪,何宝生

行动代号：黑衣人

蒂托·奥蒂兹,Cris Cyborg,Rafael Cansino,Mike Ferguson,Mike Markoff

太极张三丰(粤)

李连杰,杨紫琼,钱小豪,袁洁莹,袁祥仁,刘洵,于海

精武英雄(粤)

李连杰,中山忍,钱小豪,蔡少芬,周比利,秦沛,仓田保昭,袁祥仁,楼学贤,高桥利道,谭淑梅,彭子晴,张浚鸿,李文标,林刚,麦咏麟,黄新,卢庆辉,刘思乐

新少林五祖(粤)

李连杰,谢苗,邱淑贞,叶德娴,陈松勇,计春华,王龙威,猪哥亮

九龙城寨之围城(粤)

古天乐,洪金宝,任贤齐,林峯,刘俊谦,黄德斌,伍允龙,胡子彤,张文杰,廖子妤,郭富城,蔡思韵,黄梓乐

布莱泽奥特曼 大电影 大怪兽东京决战

蕨野友也,捣宫姫奈,内藤好美,梶原飒,伊藤祐辉,加藤雅也,饭田基祐,冈野真也,岩川晴,森岛律斗,石田彰,岩田荣庆

13骇人游戏

13駭人遊戲

绝地战警4：生死与共

Bad Boys: Ride or Die

海关战线(粤语)

谢霆锋 , 张学友 , 林嘉欣 , 刘雅瑟 , 吴镇宇 , 关智斌 , 陈家乐 , 卫诗雅 , 袁富华 , 米雪 , 石修 , 黄锦燊 , 杨天宇 , 龙玥心 , 黎峻 , 朱天 , 刘若宝 , 丘占辉

海关战线(国语)

谢霆锋 , 张学友 , 林嘉欣 , 刘雅瑟 , 吴镇宇 , 关智斌 , 陈家乐 , 卫诗雅 , 袁富华 , 米雪 , 石修 , 黄锦燊 , 杨天宇 , 龙玥心 , 黎峻 , 朱天 , 刘若宝 , 丘占辉

大师兄(粤语)

大師兄(粵語)

捕快：血之刃

捕快血之刃 / Blade of Enforcer

夺命剑1之风云再起

夺命剑之风云再起 / Sword of Destiny 1

夺命剑2之喋血江湖

夺命剑之喋血江湖

念念无明电影版

胡丹丹,杨泽,肖然心,王钧浩

陆小凤传奇之绣花大盗1978

刘永,岳华,井莉,施思

忘忧酒馆第二季

赵丽颖,林更新

钦天异闻录电影版

曾姿晔,韩东霖,何善凯,苏芮莹,刘泳辰

画江湖之不良人1电影版[英文字幕]

李砚,曹赛亚,何依蔓,陈添祥,周微微,于雷

大宋少年志2速看版

张新成,周雨彤,郑伟,王佑硕,苏晓彤,付伟伦